no pain, no gain
US /no peɪn no geɪn/
・UK /nəʊ peɪn nəʊ geɪn/
B1 中級
prov.諺語不勞無獲
You have to work hard because no pain, no gain in success.
影片字幕
健康與健身 | 英語會話詞彙大公開！ (Health and Fitness | English Vocabulary in Conversation)
- No pain, no gain.
沒有痛苦，就沒有收穫。
- No pain, no gain.
沒有痛苦，就沒有收穫。
戒掉壞習慣的終極祕訣？Nir Eyal 尼爾.艾歐 (中英字幕) 揭露！ (怎樣才能真正戒掉壞習慣？ - Nir Eyal 尼爾.艾歐 （中英字幕）)
- We go to the gym and we have the mentality that we need a trainer and fitness programs and, you know, we need to no gain, no pain, no gain, and it's got to hurt or it doesn't work.
我們去健身房，我們有這樣的心態：我們需要教練和健身計劃，你知道，我們需要不勞而獲，不痛則無所得，而且一定要痛，否則就不起作用。
- We go to the gym and we have the mentality that we need a trainer and fitness programs, and, you know, we need to no ga no pain, no gain,
我們去健身房，我們有這樣的心態：我們需要教練和健身計劃，你知道，我們需要不勞而獲，不痛則無所得，而且一定要痛，否則就不起作用。
阿諾史瓦辛格的5個成功法則！| Goalcast (These Are Arnold Schwarzenegger's 5 Rules for Success | Goalcast)
- No pain, no gain.
「然後你的口音...喔，光聽你那些德國口音說的屁話就讓我雞皮疙瘩起滿身了。」
- No pain, no gain.
沒有付出就沒有收穫。
《自殺突擊隊 電影原聲帶》Lil Wayne、Wiz Khalifa & Imagine Dragons - Sucker For Pain 預告片曲！ (《Suicide Squad The Album自殺突擊隊 電影原聲帶》 Lil Wayne, Wiz Khalifa & Imagine Dragons - Sucker For Pain殤痛殺客)
- No pain, no gain?
沒有付出就沒有收穫？
- No pain, no gain.
記憶力：Crash Course 學習技巧 #3 (Memory: Crash Course Study Skills #3)
- It's essentially the no-pain, no-gain of the mental realm.
Thought Bubble 謝啦！ 接著談談其帶來的好處
- It’s essentially the “No pain, no gain,” of the mental realm;
這基本上就像是精神領域裡的「一分耕耘一分收穫」
18 種類型的亞洲女生 妳是哪一種? 18 TYPES OF ASIAN GIRLS
- No pain, no gain!
她爸媽的資產多不勝數
- No pain, no gain.
「一分耕耘 一分收穫！」
七個你可能還堅信的健身謠言 (7 MYTHS You Still Believe About Exercise)
- No pain, no gain.
在做些需要長時間固定姿勢的動作之前做伸展操，實際上已被證明比在劇烈運動前做伸展操來得效果更好。
- No pain, no gain.
沒有痛苦，沒有收穫。
